А. Куприн. Яма
Кто помнит, как звали еврейку, которую вез Горизонт, якобы в путешествие, а потом продал? Не появилась ли она потом у Анны Марковны? Или это просто сторонний персонаж?
По авторскому тексту:
"...— Вот я вам и предлагаю, господин Горизонт, — не найдется ли у вас невинных девушек? Теперь на них громадный спрос. Я с вами играю в открытую. За деньгами мы не постоим. Теперь это в моде. Заметьте, Горизонт, вам возвратят ваших клиенток совершенно в том же виде, в каком они были. Это, вы понимаете, — маленький разврат, в котором я никак не могу разобраться. .
Горизонт потупился, потер голову и сказал:
— Видите ли, у меня есть жена. . Вы почти угадали.
— Так. Но почему же почти?
— Мне стыдно сознаться, что она, как бы сказать. . она мне невеста. .
Барсукова весело расхохоталась.
— Вы знаете, Горизонт, я никак не могла ожидать, что вы такой мерзавец! Давайте вашу жену, все равно. Да неужели вы в самом деле удержались?
— Тысячу? — спросил Горизонт серьезно.
— Ах! Что за пустяки: скажем, тысячу. Но скажите, удастся ли мне с ней справиться?
— Пустяки! — сказал самоуверенно Горизонт. — Предположим, опять вы — моя тетка, и я оставляю у вас жену. Представьте себе, мадам Барсукова, что эта женщина в меня влюблена, как кошка. И если вы скажете ей, что для моего благополучия она должна сделать то-то и то-то, — то никаких разговоров! . ."
Добавлю: имя жены Горизонта в произведении упоминается только 1 раз: "...-И вот я взял себе за Сарочкой небольшое приданое.. . "
Фильм мне не понравился, он во многом не совпадает с авторским текстом, перегружен какими-то драматическими событиями, которых у Куприна нет...