Здравствуйте! Подскажите что делать, я не могу пополнить мейлики пишит " Не удается преобразовать DNS-адрес сервера. "

Мэйлики обычно пополняют через свою страницу в "Мой Мир",
нажав под обложкой "Пополнить".

Как правильно пополнить мэйлики, читайте в совете службы поддержки подробно:
https://help.mail.ru/my-help/paid/my/mailmoney

Если возникла проблема с пополнением, обратитесь в службу поддержки
через эту форму:
http://help.mail.ru/money-support/sms

Или напишите о своей проблеме сотруднику администрации в личку: http://my.mail.ru/corp/glavred/

Ответ от службы поддержки приходит в течении 5 рабочих дней.