Трудно сказать, наверняка не зная, С ПРЕДЛОГОМ ИЛИ БЕЗ ПРЕДЛОГА ЭТО СЛОВА УПОТРЕБЛЕНО, а ЕСЛИ С ПРЕДЛОГОМ, ТО С КАКИМ.
Если данное существительное употреблено в предложении БЕЗ ПРЕДЛОГА, то падеж ДАТЕЛЬНЫЙ:
★ Небольшому ПРУДУ придали форму овала.
Если оно употреблено с предлогом, смотрим, какой это предлог:
★ предлог К – падеж ДАТЕЛЬНЫЙ: Мы подошли К небольшому ПРУДУ;
★ предлог В или НА – падеж ПРЕДЛОЖНЫЙ: В ПРУДУ водится рыба; А белый лебедь НА ПРУДУ качает павшую звезду.
P.S. Задавая подобные вопросы, не забывайте, что есть поле для дополнения, куда можно вписать предложение с интересующим Вас словом. И, кстати, по поводу одного ответа: родительный падеж исключается даже в речи разговорной.
.