Почему систему отсчёта абсолютных высот России называют Балтииской?

Потому что отсчёт высот в этой системе ведётся от нуля высот кронштадтского футштока. Кронштадт расположен на Финском заливе - это часть Балтийского моря, отсюда и название.