Эта пленка очень легко снимается под струеей проточной воды ..ну и хорду прозрачную надо вытащить из середины.
Или здесь советы как быстро почистить кальмар
http://recept.domovest.ru/obrabotka/187-kak-varit-kalmary-predvaritelnaya-kulinarnaya.htmlварят кальмары мах 2 минуты.