Как понять когда писать "непонимающих" и "не понимающих"? ..непонимающих что происходит...

Если у причастия есть зависимое слово, то НЕ с причастием пишется раздельно. Не понимающих (чего?) , что происходит.