Можно ли подключить ps4 к моему монитору? Если нет, то что нужно докупить из кабелей?

Нужен адаптер HDMI на D-Sub, недешевая вещь, по другому ни как. .

Немного поясню, на PS4 цифровой выход HDMI, на вашем мониторе только аналоговый вход D-Sub, соответственно нужно перевести цифровой в аналоговый сигнал, а для этого нужен специальный адаптер, который умеет это делать, и еще скажу, что такие адаптеры очень искажают картинку в не лучшую сторону, делайте выводы, стоит ли связываться.
Адаптер примерно вот такой. Цена 2500 р.

тебе нужен шнур для монитора подходиш в любой магазин (конечно электроники) и там подходишь к консультанту и говориш дайте шнур для ps4 который можно подсоеденить к монитору потом смотришь в ютубе как подключит или сам делаешь