Александр Савенок
Оракул
(51150)
10 лет назад
"WORK" - это лексическая основа; в зависимости от контекста может "работать" также глагольной, как и существительным. Такова логика развития языка: в связи с потерей флексий значение определяется местом в конструкции: словосочетании (phrase) или предложении (sentence, clause). Как глагол "to work" = работать, трудиться, от (вы) делывать.
Тогда "work" - глагольная основа (base-form of the verb), употребима как сказуемое в наст. времени (+ works - в 3-м лице ед. числа) , после модальных глаголов, в повелительном наклонении. Прочие формы - "worked" - для всех лиц и чисел, также пассивное причастие (+ wrought, в значении "выделанный" и пр) , working - активное причастие (PI).
Как существительное - труд (в т. ч. сочинения ученых, писателей) , working - работа (как процесс) Употребимо и как прилагательное, например:
Working ckass = рабочий класс, working woman = работница
Источник: С соответствующими артиклями