Как сказать по-английски - "Обойдешься! "

Question

Дм. Шошен Профи (550), закрыт 10 лет назад

Answer 1

Елена Хлопенко Гений (86683) 10 лет назад

Nuts to you!

А это выражение вообще используется, просто есть выражения, которые сами англоговорящие не знают.

Елена Хлопенко Гений (86683) Если я его знаю, почему бы англоговорящим его не знать? )))

Answer 2

fuck off

Answer 3

Абыр Вал Просветленный (31875) 10 лет назад

Fuck you, asshole! :))

Answer 4

Легче было бы с контекстом.. а так вообще как варианты in your dreams!, или dream on!; или еще you wish!