Почему в английском языке право и прямо пишется и произносится одинаково? Как различить, или сказать " Идти прямо"?

Да у европедиков слов вечно не хватает.

Не "прямо",а "правильно".Правая сторона исторически признавалась правильной в правовом отношении.

Так господь повелел и не вам его мудрость критиковать.. . а вы категорией не ошиблись?