как обновить карты навител на пиратской программе?

Карты качаются с оффсайта навител... По крайней мере я качал от туда ленобласть и карелию, проблем не было. Навител естественно был пиратским.

от версии навитела зависит.
узнайте какая у вас версия и какие форматы карт она поддерживает.
затем или ищите карты под вашу версию или обновляйте ПО до последней.

Подключаешь навигатор к компу, заходишь на сайт навитела, находишь там свою модель навигатора и запускаешь программу, для обновления, а даль только ждать пока закончит обновление, обязательно должна быть вставлена в навигатор флешка, комп обновление может качать туда, так как внутренной памяти может не хватить.