Среда- третий или четвёртый день недели?

Вроде бы все понятно, даже название дня предполагает, что среда третий день недели, тем более, что четверг несомненно четвёртый, но слово среда указывает на среднее значение, то есть на четвёртый день. Согласно Торе, суббота являлась выходным днём и неделя начиналась с воскресенья. Значит ли это, что мы пользуемся реально не русским символом недели, а иудейским, где среда является четвертым днём недели.