Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Как объяснить сыну, что есть огромная pазница между handjob и handwork? А то у него topic про ручную работу

Wladimir Hodorov Просветленный (25116), на голосовании 10 лет назад
Голосование за лучший ответ
Stanislawa Просветленный (46973) 10 лет назад
handjob -это рукоблудие
handwork- ручная работа
Wladimir HodorovПросветленный (25116) 10 лет назад
Сыну 8 лет и handjob это не мастурбация, а когда девушку мужчиче дрочит. Я ж не буду это восьмилетному сыну говорить!
Valerie S Гуру (4789) 10 лет назад
Скажите, что handjob это нехорошее слово и не подходит к этому топику, а handwork подходит. Handwork это ручная работа. И всё.
илья сергейПросветленный (27873) 10 лет назад
Я думаю, не надо говорить, что слово обязательно нехорошее. Просто сказать, что оно неправильное и так не говорят, как не говорят по-русски "ручная профессия", а "ручная работа" - говорят. У многих детей нездоровый интерес к нехорошему :)
Valerie S Гуру (4789) В принципе, вы правы)
Андрей Алексеев Мыслитель (9405) 10 лет назад
а у меня другой вопрос - откуда сын знает про слово handjob?))
Wladimir HodorovПросветленный (25116) 10 лет назад
Ну, work и job синонимы и оба обозначают работу
peg691 Знаток (364) 10 лет назад
а сколько сыну лет? не проще сказать ему правильный перевод слова handjob?
Похожие вопросы