The faster the crank turns the more current that is generated. перевод пожалуйста и что означает that в предложений ?
По дате
По рейтингу
Чем быстрее вращается кривошип, тем больше тока, который вырабатывается. Дословный перевод несколько режет ухо, поэтому лучше сказать "вырабатываемого тока" или "тока вырабатывается".
быстрее.... заводная рукоятка поворачивает более.... актуальное, которое произведено. это транслит, -ну подставь-- чем.
там вроде стоит слово "ток"
я перевел так : чем быстрее рукоятка поворачиваеться тем больше тока вырабатывается.
that is -это (т) , чем; перевод: произвести быстрый (ое) поворот (вращение) заводной рукоятки
Посмотрите пожалуйста http://youtu.be/y5bgWsmXjVA
Видео по теме