Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
11лет
Изменено

Как будет на английском "Покушать" плз

Дополнен

И как будет "как раз"

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Мудрец
11лет

Таких словей и в русском-то нет.

Аватар пользователя
Профи
11лет

Лол, хочешь перевести Зеленого слоника?

Аватар пользователя
Мастер
11лет

>И как будет "как раз"
Это сложный вопрос, переводится всегда по-разному.

Это пальто ей как раз - The coat fits her well
Я как раз уходил - I was just about to leave
Это как раз то, что нужно - That's (exactly) what I need

Передавайте смысл, а не слова.

Аватар пользователя
Ученик
11лет

Eat

Аватар пользователя
Ученик
11лет

Eat



Видео по теме