Что значит "in on the joke"?
По дате
По рейтингу
"To be in on it" means to be involved in a joke, game or anything else.
A plays a trick/joke on B, but C stands by looking innocent, acting as though he knows nothing about it, but he knew all about the joke, as he was "in on it" from the beginning.
Источник: wordreference
Ужасный английский.
Это слэнг. Незнание слэнга ничего не значит
И, в итоге, вы знаете перевод?
В шутку
Тогда плохо понятен смысл фразы, не могли бы вы пояснить общий смысл?
Ну что-то смешное, с сарказмом....
Видео по теме