Помогите люди! Подруга пишет фанф и попросила её помочь. А надо придумать название организации и людям там работающим...
Которые при смерти забирают душу у человека и определяют куда её ( т. е рай или ад)
По дате
По рейтингу
Цех / Жнец / Паромщик (тупо штампы)
Ожерелье (х. з. игры подсознания)
"Харон", "Стикс". В античной мифологии мир живых и мертвых отделяет река Стикс, а перевозит души через реку Харон.
"Путь домой" - согласно эзотерическим воззрениям на Земле все мы гости, а на Том Свете уже дома, где анализируем прошедшую жизнь и при хорошем поведении отдыхаем до следующей
"Страшный суд" - пугающе, но говорит само за себя
Выше хорошие варианты в принципе, но очевидные. Могу к ним добавить "Стикс", "Харон", Можно что-нибудь подобное по английски типа "SoulTranslation" от слов "душа" и "перевод"
Видео по теме