Где получить визу в Болгарию в Украине?

возможно, в консульстве Болгарии

Если ВЫ - гражданин Украины или гражданин любой другой страны, но пребывающий на Украине на постоянной основе и имеющий на то официальное разрешение властей (вид на жительство и т. п.), то визу оформить можно в консульстве Болгарии в Киеве. В противном случае надо будет ехать к себе на родину и подавать документы там.