Помогите перевести текст с французского на русский! Пожалуйста, очень прошу, помогите, кто знает французский.

Текст очень сложный. Переводчик переводит его совсем уж непонятно. А задние нужно сделать срочно
La physique et la chimie étaient enseignées par un gros homme rougeaud, qui ressemblait à un chef de chantier, dans un laboratoire où des instruments évoquant les premiers âges de l’électricité, se mêlaient aux éprouvettes…
Puis avec la leçon commençait un manège curieux, celui du gar-çon de laboratoire apportant et remportant les instruments nécessaires aux démonstrations…
Tout cela avait pour Paul un intérêt de pittoresque et de nouveauté, mais il était défendu d’y toucher. Seul le maître faisait les ex-périences.
Explication du texte… L’explication critique, prosodique, grammaticale, historique, biographique continuait avec sa glaciale perfidie de scalpel, tuant chaque vers, le disséquant et l’écrasant sous prétexte d’en souligner les beautés. (P. Vaillant-Couturier. Enfence)