Как удалить apk-установочный файл со смартфона без рут прав?

а как вы его скачали?
легче всего через компьютер.
подключите ваш девайс, и удалите файл.
скорее всего он находится во внутренней памяти смартфона, в папке загрузок.