Что значит *быковать*?

По большому счету "быковать" от слова "бык" и это жаргон уголовников, а теперь и гопников - будущих уголовников. Быковать - вести себя борзо, нагло. Быкам все же полезно знать о том, что из них в итоге делают консервы, а нам пишут "говядина".
Впрочем, жаргон (слэнг) - неотъемлемая часть нашей истории, увы.
Вот статья с lenta.ru вполне себе обычная (об очень известном инциденте в правительстве), а в переводе на слэнг получается вот такая для обыкновенного человека смешная непонятка - http://umeha.3dn.ru/blog/2012-09-15-195 - в статье есть ссылка на книгу "для почитать на досуге", если вопросом интересуетесь :)

Это типа коневать, но с рогами на голове!

Типа этого.