Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Как культурно назвать туалет?

Дарья Александровна Профи (636), закрыт 10 лет назад
Лучший ответ
Стичпанк... Гуру (3694) 10 лет назад
«Toilet» — еще одно слово, которое заставляет представителей высших классов морщиться и обмениваться многозначительными взглядами, если оно произнесено выскочкой из низов. Представители этих слоев общества употребляют слово «loo» («уборная») или «lavatory» («уборная, туалет») — произносится как «lavuhry» с ударением на последнем слоге. Иногда допустимо и слово «bog» («нужник»), но только если оно произнесено в иронично-шутливой манере. Все выходцы из рабочего класса, равно как низы и средняя часть среднего класса, говорят «toilet», с той лишь разницей, что первые глотают конечный звук «t». (Рабочий класс также иногда употребляет «bog», но без иронии). Представители нижнего и среднего слоев среднего класса с претензией на более благородное происхождение слово «toilet» порой заменяют манерными эвфемизмами «gents» («мужская уборная»), «ladies» («дамская комната»), «bathroom» («ванная комната»), «powder room» («дамская уборная»), «facilities» и «convenience» («удобства») или шутливыми «latrines» («отхожее место»), «heads» («уборная») и «privy» («уборная»). Женщины обычно используют эвфемизмы первой группы, а шутливые словечки чаще употребляют мужчины.
Остальные ответы
slipknot Мастер (1253) 10 лет назад
Уборная
ваттерклозет
гальюн
дамская комната
Наталья неангел Просветленный (38852) 10 лет назад
туалет, а как же еще?
Наталья неангелПросветленный (38852) 10 лет назад
ну, если ты с парнем пришла в ресторан, можно сказать: "Я в дамскую комнату"
Свит Ат Ученик (196) 10 лет назад
Убоная, дамская комната
Хъёрд Рэвенхольм Мыслитель (6668) 10 лет назад
"Комната счастья" (В. Пелевин "СНАФФ")
Fanny Fler Оракул (52691) 10 лет назад
"Кабинет задумчивости" ))))) Где-то я такое слышала...
invisiblefoe Гуру (3920) 10 лет назад
Туалет системы сортир :))
Еще хорошо звучит: Где у вас тут "помещение для справления естественных нужд"
Похожие вопросы