Mail.ru
Почта
Мой Мир
Одноклассники
ВКонтакте
Игры
Знакомства
Новости
Календарь
Облако
Заметки
Все проекты
Все проекты
выход
Регистрация
Вход
Категории
Все вопросы проекта
Компьютеры, Интернет
Темы для взрослых
Авто, Мото
Красота и Здоровье
Товары и Услуги
Бизнес, Финансы
Наука, Техника, Языки
Философия, Непознанное
Города и Страны
Образование
Фотография, Видеосъемка
Гороскопы, Магия, Гадания
Общество, Политика, СМИ
Юридическая консультация
Досуг, Развлечения
Путешествия, Туризм
Юмор
Еда, Кулинария
Работа, Карьера
О проектах Mail.ru
Животные, Растения
Семья, Дом, Дети
Другое
Знакомства, Любовь, Отношения
Спорт
Золотой фонд
Искусство и Культура
Стиль, Мода, Звезды
Полный список
Спросить
Лидеры
Поиск по вопросам
Ответы Mail.ru
Наука, Техника, Языки
Гуманитарные науки
Естественные науки
Лингвистика
Техника
Вопросы - лидеры.
Что выбрать из языков?
1 ставка
Прочитайте текст и выполните его реферирование, используя предложенные речевые клише.
1 ставка
Если предположить, что слово "ГЛАМУР" - аббревиатура, то как это слово можно расшифровать?
1 ставка
Лидеры категории
Лена-пена
Искусственный Интеллект
М.И.
Искусственный Интеллект
Y.Nine
Искусственный Интеллект
•••
Как перевести на англ. язык предложение
Бахтияр Ишкабулов
Ученик
(137), на голосовании
9 лет назад
Помогите, пожалуйста, перевести на англ. язык следующее предложение (в контракте):
"Датой возврата займа Заемщиком считается дата зачисления последних возвратных денежных средств на банковский счет Займодавца".
Голосование за лучший ответ
юлия лужных
Ученик
(206)
9 лет назад
The date of repayment of the loan by the Borrower shall be the date of enrollment recent return of funds to a bank account Lender
Ice Cyan
Профи
(905)
9 лет назад
"The date of repayment of the loan by the Borrower will be the date of enrollment recent return to funds to a bank account Lender."
Похожие вопросы
"Датой возврата займа Заемщиком считается дата зачисления последних возвратных денежных средств на банковский счет Займодавца".