Подскажите, пожалуйста, как в Питере с Ладожского вокзала легче добраться до Эрмитажа и обратно на вокзал?

на метро и по невскому пешком

Кроме 1 троллейбуса еще автобус 22. Ну или на метро до Адмиралтейской. По времени все примерно одинаково будет. Я бы сказал минут 35 - 40

метро нужны пересадки, есть наземный транспорт, автобус 22 идет совсем по другому мосту - около Смольного собора, мост Петра Великого, а тут транспорт идет через мост Александра Невского и часто путают приезжие эти два моста, хотя там разница очень большая чисто внешне даже .
автобус 24 и троллейбус 1 Вам подойдут . Варианты с метро самые разнообразные .На метро можно просто доехать до Достоевской и там выйти НА ПЯТЬУГЛОВ и пешком дойти до АнИчкова моста, места там оригинальные около Фонтанки, один Толстовский дом чего стоит . Можно выйти и на остановке метро площадь Александра Невского и зайти в Лавру, если есть такая причина, там же у нас и окончание Невского проспекта ( Старо- Невский ) Можно сделать пересадку на зеленую ветку и после станции площадь Александра Невского выйти на станции Гостиный двор и пройти на выход по стрелкам на канал Грибоедова и там будет Казанский собор и Спас -на -Крови, а около Гостиного - есть Михайловская улица - она выходит к Русскому музею, а с другой стороны есть Садовая и она ведет к Летнему саду и к Инженерному ЗАМКУ на слиянии рек Мойки и Фонтанки -где Чижик -Пыжик сидит у нас ))ВОЗЬМИТЕ СХЕМУ хоть на ЯНДЕКСЕ и просмотрите ФУНКЦИЮ ПАНОРАМЫ, ЧТОБЫ четко представить куда ВЫ ХОТИТЕ ПОПАСТЬ ==== http://help.yandex.ru/maps/photos/panoramas.xml

С помощью режима Панорамы вы можете прогуляться по городу, не отходя от компьютера. Яндекс. Карты показывают панорамные снимки более 200 городов России и более 60 городов Украины, а также городов Беларуси, Казахстана и Турции. Полный список городов, для которых есть панорамы улиц можно посмотреть здесь.
Ходите по городским улицам, читайте их названия, рассматривайте здания с разных точек и в разном масштабе.
С помощью Панорам вы можете:
совершить путешествие по городу и осмотреть его достопримечательности;
показать друзьям, как выглядит какое-нибудь интересное место, в котором вы были;
сориентироваться в незнакомом районе, посмотреть на развязки и дорожные знаки;
осмотреть окрестности дома при поиске нового места жительства;
распечатать фотографию нужного места.