Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
10лет
Изменено
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Наука
+1

Что за порошок?

сняли квартиру, и нашли на полке упаковку порошка, надпись на китайском, кто знает подскажите пожалуйста, что за порошок?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
10лет

рамён - корейская лапша
вот от нее специи
как от ролтона или доширака быстрого приготовления

Аватар пользователя
Оракул
10лет

Не китайский, а корейский. Написано "рамён", это лапша корейская. Судя по пакетику, какая-то добавка к лапше, скорее всего острая - у корейцев всё острое. )

Аватар пользователя
Мастер
10лет

Сущность вкуса (Адзинамото - яп.)

Вкуснейшая приправа (Вэйцзин - кит.)

Луковая соль (вьет.)

Глутамат натрия однозамещенный (рус.)

Сказывается советское и постсоветское пренебрежение к пиару продукта с помощью названия. И вместо "сущности вкуса" получается "сплошная химия".

Кстати, что если выпустить глутамат на российский рынок под названием "луковая соль" - и про то, что это глутамат, никому не говорить (написать где-то в самом низу самым мелким шрифтом коричневым по черному). Думаю, Рунет будет полон восторгов.

И наоборот - если на упаковках поваренной соли писать большими буквами "Натрия хлорид одновалентный, NaCl" - это сколько же народу навсегда откажется от соли :)

Аватар пользователя
Оракул
10лет

корейский и вверх ногами, но вкусно

Аватар пользователя
Оракул
10лет

Если боитесь открыть и посмотреть, то в мусоропровод.