Как правильно Акацки или Акацуки? (из мультика Наруто)

Акацки. См с субтитрами на японском)))

Акацуки... и пишется Akatsuki а не Akazuki

я говорил акацуки, теперь же акацки, но в произношении не менялось

мне кажется акацки, ибо в субтитрах пишется акацки, в нарутопедии тоже..

мне кажется правильно и так и так, т. к. есть разные переводы (на разных сайтах). Я привык говорить "Акацуки". Думаю ничего трагичного не случится, если люди будут говорить по разному.

Там без разницы, смысл один и тот же. Лично я говорю приглушая звук "у". Он как бы есть, но его не слышно.