Татьяна Стефанив
Мастер
(1808)
15 лет назад
Блядь - слово происходит от древнерусского глагола блядити, означавшего "обманывать, пустословить" и восходившего к праиндоевропейскому bhla - "дуть" (отсюда же, например, английское bladder - "пузырь" и "пустомеля", и знаменитое французское bla-bla-bla - "пустая болтовня").
Современное значение - результат смыслового смешения со словом "блуд", происходящим от древнерусского "блудити" - блуждать, которое стали использовать в значении "прелюбодействовать, жить беспорядочной половой жизнью".
Собственно, отсюда и появилось современное значение это слова: девушка не очень тяжелого поведения.
И вот что просто необходимо знать всем блюстителям чистоты русского языка: до XVIII в. слово "блядь" употреблялось в литературе без каких-либо ограничений! Пушкин, Барков, Есенин весьма любили этого слово и частенько его употребляли в своей "нескромной поэзии".
Вот например, Есенин:
* * *
Ветер веет с юга, и луна взошла.
Что же ты, блядюга, ночью не пришла?
Не пришла ты ночью, не явилась днем.
Думаешь, мы дрочим? Нет, других ебем!
Что написано пером.. .
Ирина ГорбуноваМудрец (10942)
15 лет назад
мололи что они употребляли! мат остается матом. сейчас тоже многие без ограничений употребляют подобные слова.
за историю слова спасибо.