Расширение PNG еще не говорит о том, что файл сохранялся без фона. Ван нужно, при открытой картинке, выбрать Файл- Поместить- (ваш файл), а потом удалить фон (если он есть)
не знаю правильно я понял твой вопрос или нет . Если тебе нужно перенести текст из файла PNG на новую картинку . Открой png, нажми левой кнопкой мыша на слой с текстом и перетяни его на нужную картинку ( текст будет на прозрачном слое )