Сервер нужен для того, чтобы предоставлять другим компьютерам возможность доступа к файлам и принтерам Вашего компьютера, а Рабочая станция нужна для доступа к файлам и принтерам других компьютеров.
Рабо́чая ста́нция — комплекс технических и программных средств, предназначенных для решения определенного круга задач. Рабочая станция как место работы специалиста представляет собой компьютер с соответствующим ПО. Также термином «рабочая станция» обозначают компьютер в составе локальной вычислительной сети (ЛВС) по отношению к серверу. Компьютеры в локальной сети подразделяются на: 1) рабочие станции; 2) серверы. На рабочих станциях пользователи решают прикладные задачи (работают в базах данных, создают документы, делают расчеты) . Сервер обслуживает сеть и предоставляет собственные ресурсы всей сети.