Владимир Горбылев
Гений
(84911)
15 лет назад
Было время, изучал птичий язык, и в частности - петушиный лиалект. Петухи ведь поют постоянно по утрам, на восходе солнца, ну и иногда, бессистемно - в дневное время.
О, если бы вы знали, сколько боли душевной слышится в их пении! Ведь это и не песня вовсе, а ежедневное, многократное взывание-молитва к их петушиному божеству.. .
Вот приблизительный её перевод:
"О, как же мне хорошо было ночью! Все бабы спят на жердочках, и я отдыхаю душой, а главное - телом. Но солнце восходит, и мне опять надо приниматься за свой каторжный труд - топтать этих дур набитых. Ладно бы просто топтать, так еще за ними каждый раз надо носиться как угорелый! И ведь бегают, заразы, не с мыслью убежать, а с мыслью, не слишком ли быстро мы бежим. Хотя, прости, о всемогущий, за кощунство - ну какие у них могут быть мысли?! ! Ну сделай же хоть раз, о великий, так, чтобы это дурацкое солнце не всходило хотя бы сутки, чтобы я мог получить хоть один выходной в своей жизни. Ведь я же все-таки не железный! "...
Ну, в общем, что-то в этом роде)))