Что лучше купить ps vita 2000 или new nintendo 3ds xl? Учитывая то, что 3ds в 1,5 раза дороже стоит

На ps Vita и 3DS (в т. ч. и New 3DS) слишком разные игры. Иными словами, одна консоль не заменит другую.
Если не учитывать игры, то вот некоторые плюсы обеих консолей:
PS Vita: более мощное железо, более адекватная ценовая политика (игры для 3DS стоят примерно столько же, сколько игры для ps4, ), более совершенные органы ввода-вывода, частичная возможность стрима с ps3 и полная возможность стрима с ps4.
3DS: возможность игры в полном 3D без очков (на New 3DS эта особенность значительно улучшена), наличие взлома (на New 3DS скорее всего придётся докупить пиратский картридж Sky3DS, цена которому ~4000 рублей).
Из минусов ps Vita - слабая поддержка со стороны Sony.
У 3DS - слабое железо и нереально дорогие игры (компенсируется взломом).
У самого есть и ps Vita, и 3DS (правда, самая обычная, но там не очень много отличий). Играю на обоих устройствах, но совершенно в разные игры. На ps Vita никогда не будет Марио, но 3DS не даст поиграть в Uncharted.