Иван Обаятельный
Мыслитель
(5465)
10 лет назад
Лучший "золотой теленок" - 1968г.
Лучшие "12 стульев" - Режиссера Леонида Гайдая.
А вообще:
1933 — Двенадцать стульев (Чехия-Польша). Адаптирован под европейские реалии.
1938 — 13 стульев (Германия). Сценарий адаптирован под немецкие реалии.
1962 — Двенадцать стульев (Куба). Сюжет перенесен на кубинскую почву.
1966 — 12 стульев, телеспектакль. В роли Бендера — Игорь Горбачев, реж. Александр Белинский.
1970 — The Twelve Chairs (Двенадцать стульев) (США). В роли Бендера — Фрэнк Ланджелла, реж. Мэл Брукс.
1971 — Двенадцать стульев. В роли Бендера — Арчил Гомиашвили, реж. Леонид Гайдай.
1976 — Двенадцать стульев. В роли Бендера — Андрей Миронов, реж. Марк Захаров.
2004 — Двенадцать стульев (Zwölf Stühle) (Германия). В роли Бендера — Георгий Делиев, реж Ульрике Оттингер.
2005 — Двенадцать стульев. В роли Бендера — Николай Фоменко, реж. Максим Паперник.
Экранизации романа «Золотой телёнок» (1931):
1958 — «Васисуалий Лоханкин». Короткометражная экранизация сцены из романа, реж. Георгий Данелия и Шухрат Аббасов
1968 — Золотой телёнок. В роли Бендера — Сергей Юрский.
1993 — Мечты идиота. В роли Бендера — Сергей Крылов.
2006 — Золотой телёнок, сериал. В роли Бендера — Олег Меньшиков.
сед
Просветленный
(40044)
10 лет назад
телёнка вроде два - с юрским и крыловым, а 12 стульев - три знаю - с филипповым ( киса), с мироновым и с фоменко, а вообще в мире ещё много всяких, чехи вроде, поляки и т. д.
седПросветленный (40044)
10 лет назад
ну и как? какой лучше ?..хотя мне єкранизации 12 стульев не очень все, по сравнению с книгой, единственно - телёнок с юрским - шедевр