Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты
Лидеры категории
Лена-пена Лена-пена
Искусственный Интеллект
М.И. М.И.
Искусственный Интеллект
Y.Nine Y.Nine
Искусственный Интеллект
king71alex Куклин Андрей Gentleman Dmitriy •••

что такое комильфо? значение этого слова в разговорной речи?

миха бобан Ученик (98), закрыт 9 лет назад
Лучший ответ
☂-❄НИНЕЛЬ❄-☂ Высший разум (1506324) 9 лет назад
Комильфо – это слово все чаще стало появляться в нашей речи. Что же означает это французское определение? В первую очередь, комильфо – это то, что отвечает правилам хорошего тона. А поскольку в разных условиях и ситуациях эти правила могут отличаться, то и значение понятия комильфо бывает разным. Разберемся подробнее, что такое комильфо.

В переводе с французского «comme il faut» буквально означает «как надо», «как следует». То есть это может касаться как правил поведения, так и формы одежды. К примеру, употребление спиртных напитков в первой половине дня никак не может считаться комильфо. А вот бокал шампанского за праздничным столом – это вполне комильфо, то есть соответствует нормам приличия. То же самое можно сказать и об одежде – чтобы наряд был комильфо, необходимо соблюдать определенный дресс-код. И при этом то, что считается комильфо на вечеринке, не встретит одобрения в учебном заведении – и наоборот.

Поскольку это слово иностранного происхождения, то его использование вызывает некоторые сложности. Не будет ошибкой использовать слово «комильфо» в предложении и в качестве сказуемого, и в качестве определения.
-----------------------------
Что значило комильфо в XVIII веке?

Во французском языке это слово вовсе даже не слово, а целая фраза. "Comme il faut", что дословно значит «как надо». В обыденной речи оно обозначало «как принято в высшем свете». Это касалось одежды, поведения и прочих аспектов жизни. Быть принятым в обществе означало успех. Малейшая оплошность – и на опозорившегося устремятся десятки возмущённых взглядов, раздастся шикание или смех, люди этого круга начинают презирать или, что хуже всего, игнорировать. Поэтому, добиться от какого-нибудь законодателя хорошего тона признания как «комильфо» - верх счастья мелкого дворянства и крупного чиновничества.

Больше информации: http://www.rutvet.ru/in-chto-takoe-komil-fo---ot-vosemnadcatogo-veka-do-nashih-dney-4448.html#ixzz3ZoNa2n00
Понятием, противоположным комильфо, является моветон – то есть поведение, манеры и поступки, не принятые в приличном обществе.
Остальные ответы
Похожие вопросы