Gute Nacht или Guten Nacht?
Как правильно и почему? Одни меня убеждали в правильности варианта "Gute Nacht", в то время как другие "Guten Nacht". В интернете видел оба варианта. Хотелось бы узнать правильный. ~
Gute Nacht правильно, Nacht в немецком женского рода.
сочетание guten Nacht может встретиться только в родительном или дательном падеже после артикля или притяжательного местоимения.
Типа: Nach einer guten Nacht ein super Frühstück.
Существительное Nacht женского рода. Поэтому Gute Nacht 'спокойной ночи'.
Но если перед прилагательным gut стоит артикль (eine, die), притяжательные местоимения, указательное местоимение diese или некоторые другие слова, то падежная парадигма будет следующая:
Nominativ: die gute Nacht
Genitiv: der guten Nacht
Dativ: der guten Nacht
Akkusativ: die gute Nacht
Gute Nacht. Почему, Алексей правильно объяснил.
