Выражение "Бумага не краснеет или Бумага все терпит" восходит к римскому писателю и оратору Цицерону; в его письмах "К друзьям" встречается выражение: "Epistola non erubescit" - "Письмо не краснеет", то есть письменно можно высказывать такие мысли, которые стесняются высказывать устно.
http://www.moscow-faq.ru/all_question/science/2008/July/7901/22637