Как перенести сохранения из игры terraria на android на другой телефон android

Какого к черту кеша? Сохранения Terraria на Android лежат по пути /data/data/com.and.games505.TerrariaPaid/files/
Там ищете файл с названием персонажа/мира и переносите по тому же пути на другом устройстве. Для всех операций нужны root-права на обеих устройствах. Если таковых нету - в самой игре есть синхронизация, ею и пользуйтесь.
upd: Для тех, кто "не в теме", кэш - файл или файлы, необходимые для роботы игры. В нем хранятся музыка, картинки, текстуры и тд. из игры. Никаких сохранений там нет и быть не может.