Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
10лет
Изменено

"Она вошла (,) а-ля _кто-то_" как писать?

Ставить ли запятую перед "а-ля"? И ставить ли её в этом примере:
"...Он посмотрел (,) а-ля "я же говорил"..."?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
10лет

А-ля употребляется в значении предлога в сочетаниях: подобно кому-чему-либо.
Причёска а-ля Бриджит Бардо.
Кафтан а-ля рюс.
А как - наречия, союза, частицы.
Синтаксическая роль у них разная. В вашем предложении а-ля неуместно, с запятой или без.

Аватар пользователя
Оракул
10лет

Она вошла, как входил Наполеон
Она вошла а-ля (a la) Наполеон

Источник: Теперь так не входят!
Аватар пользователя
Высший разум
10лет

Запятая в этом случае НЕ НУЖНА. Подробности в спавочнике Розенталя (есть в Сети).

Аватар пользователя
Мыслитель
10лет

Зто заимствование из французского языка, буквально означает "как". "Она вошла, как гусыня". Запятая ведь ставится, верно?