Новости по EUR/USD Могут ли плохие новости по Немецкому евро повлиять на курс пары EUR/USD

Никак не могут. Немецкого евро нету.

а что, евро теперь имеет национальную градацию, немецкий, финский, эстонский

Врядли. Рука руку моет.