Пойдет ли Civilization 5 на виндовс 8?

да

от виндовс почти нечего не зависит

Системные требования
Windows Mac OS X SteamOS + Linux

МИНИМАЛЬНЫЕ:
ОС: Windows® XP SP3/ Windows® Vista SP2/ Windows® 7
Процессор: Intel Core 2 Duo 1.8 ГГц или AMD Athlon X2 64 2.0 ГГц
Оперативная память: 2 ГБ
Видеокарта: ATI HD2600 XT с 256 МБ видеопамяти или лучше, nVidia 7900 с 256 МБ видеопамяти или лучше, или же интегрированная графика уровня Core i3 или лучше
DirectX®: DirectX® 9.0c
Жесткий диск: 8 ГБ свободного места
Звуковая карта: совместимая с DirectX 9.0c

РЕКОМЕНДОВАННЫЕ:
ОС: Windows® Vista SP2/ Windows® 7
Процессор: четырехъядерный, с тактовой частотой 1.8 ГГц
Оперативная память: 4 ГБ
Видеокарта: из серии ATI 4800 с 512 MB видеопамяти или лучше, или же nVidia 9800 с 512 MB видеопамяти или лучше
DirectX®: DirectX® 11
Жесткий диск: 8 ГБ свободного места
Звуковая карта: совместимая с DirectX 9.0c

Да, но смотря какие ещё системы требования у вашего жилеза, возможно оно старое и не потянет