Правда ли, что Шварцнеггер с немецкого переводится "черный негр"?

Question

Петр Круглов Знаток (482), закрыт 9 лет назад

Answer 1

Неа, не правда. Происхождение фамилии Schwarzenegger связано c местом или топонимом "Schwarzenegg". "Egg" означает "горный хребет".

Answer 2

Тигр@ Искусственный Интеллект (140322) 9 лет назад

Вранье. Это означает - белый и пушистый.

Answer 3

Да, правда. Шварц- чёрный, негер- негр.

Answer 4

По настоящему у него фамилия читается Швацзенеггер - переводится как черный пахарь

Answer 5

Тоже всегда так думала)) а оказалось, что нет