Что значит "Жду не дождусь. "? Это вопрос про русский язык. Вы не могли бы объяснить мне наглядно? Заранее спасибо!

с нетерпением ждать кого-то... вот как я щас: жду мужчину... когда же он наконец приедет?!

В большом предвкушении ожидаемого, момент, когда это уже должно произойти прямопропорционально твоей "хотелке", но все еще не произошло

Жду с нетерпением.

Значит, жду очереди в туалет, но не дождусь, описаюсь прямо в очереди...

""Две бабочки, танцуя вальс -
над фермой ясным днём, -
перепорхнули Небосвод...
Передохнув на нём

над морем дружно унеслись
в сияющий простор...
....
От них, с Фрегатом иль Купцом -
жду не дождусь вестей! " (из переводов Э. Дикинсон)

Приходит на ум противоположное, ироническое значение, как у слова "сейчас", произнесенного с выразительной интонацией - "щас", в смысле не дождешься.
- Я тебе покажу!
- Жду не дождусь. (Ага, давай, я весь в нетерпении, руки коротки...)

Звучит с вызовом.

Тебя путает "не дождусь", да? Не обращай внимания. Человек, который говорит "жду не дождусь", не имеет в виду, что он не дождётся.

"Жду не дождусь" это фразеологизм (成句), означает просто "очень сильно жду".

Может быть (хотя я не знаю), произошло оно от сокращения "так сильно жду, что боюсь не дождаться", или "так сильно жду, что боюсь не вытерпеть", и поэтому там вылезает отрицание.