Как посмотреть масло в вариаторе на Vanguard

Ну как и у большинства CVT(да и у свежих гидромеханических АКПП) - щупа там нет!
Чтобы проверить уровень, надо найти заливную горловину жидкости вариатора - Жидкость заливается по уровню этой заливной горловины !
По идее, если потёков нет - уровень можно не проверять, он практически не падает.
Кроме того, инженеры Тойоты (и не только) ВООБЩЕ не рекомендуют менять жидкость вариатора в течении всего срока службы! Но учитывая особенности нашей эксплуатации всё же будет разумно менять жидкость рекомендованную производителем в CVT раз в 40-50 тыс. км. Вместе с заменой жижи придётся заменить прокладки и фильтр.