Блок. Незнакомка. Истина в вине.
Истина в вине -значит в алкогольном напитке, или в вине, в смысле признании вины? и еще, что бы это могло значить? то, что она красивая только тогда. когда он пьян?
А рядом у соседних столиков
Лакеи сонные торчат,
И пьяницы с глазами кроликов
«In vino veritas!»* кричат.
...
В моей душе лежит сокровище,
И ключ поручен только мне!
Ты право, пьяное чудовище!
Я знаю: истина в вине.
речь идёт об алкоголе. Блок имел в виду знаменитое латинское выражение in vino veritas, а что оно значит смотрите сами на просторах интернета )
Когда люди раскрепощаются под действием алкоголя и говорят то, что думают. Иногда достаточно выпить с человеком вина, чтобы разглядеть его сущность.
она красива, не когда он пьян, она красива сама по себе, она в его воображении, её не существует в реальности, это его мечта.
Аналогичная русская народная мудрость - что у трезвого на уме, у пьяного на языке
Глухие тайны мне поручены,
Мне чье-то солнце вручено,
И все души моей излучины
Пронзило терпкое вино...
нажрался винища как свинья и углядел в ней красавицу..