Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Переведите, пожалуйста "Netflix and Chill"

Оля Задорина Ученик (165), на голосовании 9 лет назад
Голосование за лучший ответ
Nikita Nik Оракул (67167) 9 лет назад
"Смотри на шару фильмы и отдыхай".
Mike Noldman Оракул (92177) 9 лет назад
Netflix — американская компания, поставщик фильмов и сериалов на основе потокового мультимедиа. В принципе можно перевести как "Смотри Netflix и расслабься".
Александр ИвановУченик (158) 9 лет назад
Это этимология или около, а перевод предполагает иное: It means that you are going to go over to your partners house and fuck with Netflix in the background.
Артемий Иванков Ученик (116) 8 лет назад
Секс или заниматся сексом (это не перевод а условно так говорится перевода нет)
Похожие вопросы