Про Ленина. Как будет по-татарски, казахски?
В Татарстане, Казахстане, и других среднеазиатских республиках остались памятники В.И.Ленину, на их постаментах написано на коренных языках - Ленин жил, жив и будет жить! Кто-то мне сказал, что по-татарски это звучит так - Ленин - мыш, Ленин - кыш, Ленин - тохтамыш! Так ли это?
По дате
По рейтингу
V Kazakhstane na pamyatnikah Leninu podpis' stoit na russkom. Da i to skoro uzhe ne budet navevrno!
Это неправда! Тебя надули:) Вот так будет правильно: Ленин яшаган, яши хэм яшиящэк!
Жаль, что нет татарского шрифта, а то некоторые буквы пришлось заменить..
А по абхазски - "Ленин хара. Ленин хура. Ленин харахура"
В Башкирии точно остались памятники, но никаких записей я на них не видела.