перевод слова "воспитание" на английский

Question

перевод слова "воспитание" на английский

juggerjugger juggerjugger Ученик (133), закрыт 8 лет назад

как перевести на английский слово воспитание. в значении - воспитание в семье. например: у него хорошее воспитание. он учтив.

Answer 1

крекер Мыслитель (9477) 8 лет назад

upbringing (воспитанность)

Answer 2

up-bringing,
education (в некоторых контекстах)

Для Вас 'up-bringing' здесь подойдёт.

Answer 3

Jurijus Zaksas Искусственный Интеллект (434071) 8 лет назад

То есть вне семьи невозможно получить хорошее воспитание? При чем тут вообще семья?
upbringing это...

juggerjugger juggerjuggerУченик (133) 8 лет назад

а я и не утверждал этого. просто привел пример. не надо цепляться за все попало

Red SundownМыслитель (5370) 8 лет назад

Вот именно есть воспитание в семье, а есть воспитание в специальных пед. заведениях: дет. садах, школах, университетах... Еще уличное воспитание есть.

Answer 4

Nikita Nik Оракул (67085) 8 лет назад

Rising, Education.

Answer 5

breeding, education (характера, способностей), mentoring, parenting, training, upbringing
He is rather well-bred and a person of good education

Answer 6

Выучить английский легко!
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]

Answer 7

Никто не знает, как по-английски называется тип православной иконы Богоматери? Пожалуйста, напишите: arman-mail@yandex.ru