Реально ли изучать 2 иностранных языка одновременно?

Question

Реально ли изучать 2 иностранных языка одновременно?

California Ученик (99), закрыт 9 лет назад

Хочу сейчас начать изучение китайского языка (нужно для работы), но при этом не хочу терять свой английский, а в идеале продолжить повышать его уровень (сейчас у меня upper-intermediate). Возможно ли такая комбинация? Или мозг взорвётся и в итоге никакого толка не выйдет ни от одного от языков?

Answer 1

Никита Чугайнов Оракул (58380) 9 лет назад

Если только они не близкородственные (испанский и португальский, чешский и польский) - в этом случае весьма высок риск того, что они в голове смешаются. Китайский и английский - запросто, языки очень сильно отличаются.

CaliforniaУченик (99) 9 лет назад

Спасибо большое за ответ! Буду знать. А то я как раз каши в голове и боялась)

Никита Чугайнов Оракул (58380) Ага. Я ровно так же и начинал учить китайский, с английским UI. Ничего не смешалось :-)

Андрей КотовПросветленный (34467) 9 лет назад

Просто уточню: если учить близкородственные одновременно, то да, может что-то смешаться. Если же один язык изучать на основе второго близкородственного (уже на хорошем его уровне), то так вряд ли что смешается, напротив, мельчайшие отличия и нюансы будут видны яснее, а учить будет уже не в пример легче. А если знаешь ещё и язык-основу, из которого оба языка развились, то вообще сказка - погружаешься в языки с головой.

Никита Чугайнов Оракул (58380) С этим не поспоришь.

Answer 2

Евгения Занданова Профи (648) 9 лет назад

конечно можно, но по большому счету зависит только от вас....

CaliforniaУченик (99) 9 лет назад

А каши в голове не случится, как думаете?

Евгения Занданова Профи (648) я изучала когда-то французский и немецкий языки одновременно, знание немецкого сильно мешало... каши не было, но силы воли не хватило (((

Answer 3

Аня Инфернальная Просветленный (21462) 9 лет назад

Категорически Нет. Учёными уже давно доказано, что один индивид в состоянии изучать одновременно не более полутора языков.

CaliforniaУченик (99) 9 лет назад

Ну я же серьёзно спрашиваю…

Аня Инфернальная Просветленный (21462) Правда? Да Неужто? То есть, по-вашему, это ОЧЕНЬ серьёзно - приставать к посторонним людям с вопросами типа: "А можно мне...? " "А что мне будет, если я...? " Какой реакции на них вы ожидаете от людей, которые вас знать не знают? Резервы вашего организма - ваше сугубо личное дело, и единственный известный мне способ нахождения своего предела - подвергать свой организм изнурительным нагрузкам и смотреть на его реакцию. Вместо вас этого никто и никогда не сделает.

Answer 4

Да, можно. У меня знакомая была, знала 14 языков. Учила по 4 языка одновременно. За 5 лет выучила 14 языков. Лично разговаривал с ней на английском и польском - говорит практически без акцента. Она изучала языки "группами", что бы похожие были.

Answer 5

Виктор Адаменя Искусственный Интеллект (140843) 9 лет назад

ищи тогда учебные материалы по китайскому на английском у тебя будет сразу аудирование на двух языках гыгы

CaliforniaУченик (99) 9 лет назад

Интересный вариант! Спасибо большое, даже не подумала об этом.

Виктор Адаменя Искусственный Интеллект (140843) Во-первых на английском в сети гораздо больше инфы по любому вопросу чем в рунете надеюсь у нашего праветельства не хватит ума весь интернет залочить. Как научишься набирать тексты на китайском пробуй запросы делать. Да это может быть что угодно хоть порно не знаю ли есть оно в Китае главное что там могут быть теги целыми прдложениями скажем не просто девушка а красивая девушка с длинными ногами и длинными волосами тратата вот такое может вылезти в описании к видео больше инфы легче запомнить. Проще целое преложение чем одно слово.

Answer 6

Andrey Ermilov Мудрец (17647) 9 лет назад

это даже полезно смотря какие языки

CaliforniaУченик (99) 9 лет назад

А почему полезно? В моем случае – это китайский "с нуля" и английский "с выше-среднего". Наверно, такое сочетание не особо полезное, да?)

Answer 7

Да, конечно, только так и должно быть

Answer 8

Карлыгаш Искусственный Интеллект (221841) 9 лет назад

Возможно.

Answer 9

На ин\язе учат два языка, и ни у кого мозг не взорвался. Другое дело, что чаще используется только один.

Answer 10

В Израиле дети учат сразу три иностранных языка - арабский, английский и еще один на выбор. В большинстве стран бывшего СССР, а так же в республиках России похожая практика. Никто пока не умер.

Answer 11

Andreas Мудрец (12532) 9 лет назад

Да легко.

Answer 12

Я изучая английский в техникуме польский изучал. Даже сейчас иногда им балуюсь. Позже два года спустя я чешский изучал. Иногда баловался но не изучал сербский, македонский и болгарский. Но сейчас их забросил. Решил изучать испанский и латынь сразу два языка, позже португальский.

Answer 13

Здравствуйте!
Как-то наткнулся на ваше обсуждение относительно изучения иностранного языка. Если для вас это еще актуально, то могу порекомендовать языковой практикум "Заметки Полиглота. Практические советы по изучению языка", автор Иванцив. [ссылка заблокирована по решению администрации проекта]
Практическое пособие предназначено для людей любого возраста, желающих изучить иностранный язык как самостоятельно, так и под руководством преподавателя на индивидуальных, аудиторных и кружковых занятиях. Данное пособие рассчитано на любой курс обучения: от базового до профессионального. Практикум заложит основы в структурировании и организации учебного процесса по изучению языка. Детально объяснит, что, как учить, разнообразит и упростит процесс обучения. Весь материал подан лаконично и конкретно. Каждый человек может самостоятельно подобрать интересующие его методики, подходящие индивидуально для него. Таким образом, изучение языка станет естественнее и увлекательнее.