На витринах размещаются отдельно: лекарственные препараты для ВНУТРЕННЕГО употребления и лекарственные препараты для НАРУЖНОГО применения. Внутри групп лекарственные препараты располагаются по фармако - терапевтическому признаку.
http://www.alppp.ru/law/hozjajstvennaja-dejatelnost/torgovlja/49/statja--otpusk-tovara-v-apteke-skolzkie-momenty-okonchanie.htmlА здесь в куче) и витаминные добавки, и анестетик, и антисептик.
Наверное, и разные лекарственные формы (гель, таблетки...) должны быть на разных витринах.