Как читать мангу?

Question

Как читать мангу?

Elias Профи (527), закрыт 9 лет назад

Я уже пытаясь читать "Илегенес" понял, что читается она справа налево, но не понял сверху вниз или снизу вверх? Помогите пожалуйста!

Answer 1

Справа налево, сверху вниз. Так читается и манга в электронном виде (любительские переводы), и изданная лицензионно (официальные переводы). У нас не "зеркалят" мангу, за исключением буквально нескольких изданий из самых первых.
Вот вам для примера порядок чтения одной страницы из манги Tonari no Kaibutsu-kun:

Answer 2

Tolik Panarin Оракул (54299) 9 лет назад

мангу надо кушать.

Nikita ShushkinУченик (208) 3 года назад

Кушать надо манго, а не мангу :/

Nikita Shushkin, душнила

Tolik PanarinОракул (54299) 3 года назад

Тяжело в жизни приходиться человеку который лишён чувства юмора.

Tolik Panarin, шедеврально! ;)

Answer 3

Вся манга / манхва / визуальные новеллы и т. д читаются сверху вниз и в зависимости от решения автора, либо слева направо, либо справа налево.

Answer 4

Сверху вниз всегда. Российские официальные издания - слева направо. В интернете много любительских переводов, где стороны чтения не меняли (оставили как в оригинальном, японском, варианте) и читать, соответственно - справа на лево. По содержанию всегда можно определить - как именно правильно.

Answer 5

Kind Good Знаток (281) 4 года назад

Мангу, надо читать молча