Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Сербский и хорватский языки Насколько они похожи? Можно сравнить с русским и украинским?

Иван Иванов Ученик (41), закрыт 9 лет назад
Лучший ответ
Simeon E Мастер (2498) 9 лет назад
Раньше оба эти языка, вместе с боснийским, назывались общим словом - "сербохорватский язык". Разница между ними примерно соответствует разнице между диалектами в русском языке (скажем, между московским и питерским говором), однако после распада Югославии их, по политическим мотивам, стали считать разными языками. В последнее время в Черногории все чаще говорят о т. н. "черногорском языке", хотя на самом деле, это лишь ещё один диалект сербского.
Остальные ответы
Victor Bobo Искусственный Интеллект (252540) 9 лет назад
Хорватский нам больше понятен. У него ещё и кириллица.
Молот ШотландцевВысший разум (303088) 9 лет назад
Кириллица у сербского, а у хорватского наоборот латиница
Simeon EМастер (2498) 9 лет назад
Это один язык, поэтому говорить, что один из них понятнее не имеет смысла. А кириллица - у сербов.
Капитан Гугл Искусственный Интеллект (146261) 9 лет назад
Можно... при желании. Вообще можно что угодно сравнивать. Да, оба славянские, да, с активным в прошлом обменом, и да, в русском и сербском ять произносится как "е", а в хорватском и украинском - как "и".
Alex Просветленный (28829) 9 лет назад
Это в сербском кириллица.
Зайдите в гугл транслейт и понабирайте сами разные слова.
Сидеть - седети
Лететь - летети
Почему - зашто )))
Это сербский.
Похожие вопросы